Prejsť na obsah

Oficiálny outdoorový e-shop | Rýchle doručenie | Bezproblémové vrátenie a výmena tovaru

Časté otázky

Prihlásiť sa

Jazyk

Български
Čeština
Deutsch
English
Hrvatski
Magyar
Polski
Română
Slovenčina
Slovenščina

Muži

Muži

Pánske bundy

Pánske bundy

Pánske bundy

View all Pánske bundy

Nepremokavé bundy

Nepremokavé bundy

Turistické bundy

Turistické bundy

Softshellové bundy

Softshellové bundy

Vesty

Zateplené bundy

Zateplené bundy

Skialpinistické bundy

Skialpinistické bundy

Lyžiarske bundy

Lyžiarske bundy

Všetko v kategórii Pánske bundy

Pánske nohavice

Pánske nohavice

Pánske nohavice

View all Pánske nohavice

Krátke nohavice

Krátke nohavice

Turistické nohavice

Turistické nohavice

Softshellové nohavice

Softshellové nohavice

Skialpinistické nohavice

Skialpinistické nohavice

Lyžiarske nohavice

Lyžiarske nohavice

Všetko v kategórii Pánske nohavice

Pánske fleecy a midlayery

Pánske fleecy a midlayery

Pánske fleecy a midlayery

View all Pánske fleecy a midlayery

Tričká

Košele

Merino

Fleecové mikiny

Fleecové mikiny

Mikiny s kapucňou a tepláky

Mikiny s kapucňou a tepláky

Všetko v kategórii Pánske fleecy a midlayery

Všetko v kategórii Muži

Ženy

Ženy

Dámske bundy

Dámske bundy

Dámske bundy

View all Dámske bundy

Nepremokavé bundy

Nepremokavé bundy

Turistické bundy

Turistické bundy

Softshellové bundy

Softshellové bundy

Vesty

Zateplené bundy

Zateplené bundy

Skialpinistické bundy

Skialpinistické bundy

Lyžiarske bundy

Lyžiarske bundy

Všetko v kategórii Dámske bundy

Dámske nohavice a sukne

Dámske nohavice a sukne

Dámske nohavice a sukne

View all Dámske nohavice a sukne

Krátke nohavice a sukne

Krátke nohavice a sukne

Turistické nohavice

Turistické nohavice

Šaty

Softshellové nohavice

Softshellové nohavice

Skialpinistické nohavice

Skialpinistické nohavice

Lyžiarske nohavice

Lyžiarske nohavice

Všetko v kategórii Dámske nohavice a sukne

Dámske fleecy a midlayery

Dámske fleecy a midlayery

Dámske fleecy a midlayery

View all Dámske fleecy a midlayery

Tričká

Košele

Merino

Fleecové mikiny

Fleecové mikiny

Mikiny s kapucňou a tepláky

Mikiny s kapucňou a tepláky

Všetko v kategórii Dámske fleecy a midlayery

Všetko v kategórii Ženy

Turistická obuv

Turistická obuv

View all Turistická obuv
Barefoot turistická obuv Nízka turistická obuv Multišportová obuv Approach / Via ferrata obuv Vysoká turistická obuv
Všetko v kategórii Turistická obuv
Vybavenie

Vybavenie

View all Vybavenie
Batohy Pokrývky hlavy Turistické návleky Rukavice Nákrčníky a šály Kukly
Všetko v kategórii Vybavenie
Deals

Deals

View all Deals
Summer sale Bestsellers Rainy days
Všetko v kategórii Deals

blog Časté otázky

Prihlásiť sa

Jazyk

Български
Čeština
Deutsch
English
Hrvatski
Magyar
Polski
Română
Slovenčina
Slovenščina

Muži
Pánske bundy
Nepremokavé bundy
Turistické bundy
Softshellové bundy
Vesty
Zateplené bundy
Skialpinistické bundy
Lyžiarske bundy
Pánske nohavice
Krátke nohavice
Turistické nohavice
Softshellové nohavice
Skialpinistické nohavice
Lyžiarske nohavice
Pánske fleecy a midlayery
Tričká
Košele
Merino
Fleecové mikiny
Mikiny s kapucňou a tepláky
Všetko v kategórii Muži
Ženy
Dámske bundy
Nepremokavé bundy
Turistické bundy
Softshellové bundy
Vesty
Zateplené bundy
Skialpinistické bundy
Lyžiarske bundy
Dámske nohavice a sukne
Krátke nohavice a sukne
Turistické nohavice
Šaty
Softshellové nohavice
Skialpinistické nohavice
Lyžiarske nohavice
Dámske fleecy a midlayery
Tričká
Košele
Merino
Fleecové mikiny
Mikiny s kapucňou a tepláky
Všetko v kategórii Ženy
Turistická obuv
Barefoot turistická obuv
Nízka turistická obuv
Multišportová obuv
Approach / Via ferrata obuv
Vysoká turistická obuv
Všetka obuv
Vybavenie
Batohy
Pokrývky hlavy
Turistické návleky
Rukavice
Nákrčníky a šály
Kukly
Všetko vybavenie
Deals
Summer sale
Bestsellers
Rainy days
Všetko v kategórii Deals

Prihlásiť sa Košík

Položka sa pridala do vášho košíka

zobraziť košík

Váš košík

Váš košík je prázdny

zobraziť košík

Nekompromisne proti vetru, dažďu a zime

Objavte kvalitné oblečenie do nečasu

Späť |
Domovská stránka
lyžiarska aktivita

Kolekcia: lyžiarska aktivita

Pokaz:

Filtrovať

Odstrániť všetky

Cena

€

€

Pokaz tylko produkty z rabatem

Veľkosť

Veľkosť

2XS (1 produkt)
XS (Počet produktov: 104)
S (Počet produktov: 164)
M (Počet produktov: 164)
L (Počet produktov: 164)
XL (Počet produktov: 164)
2XL (Počet produktov: 162)
3XL (Počet produktov: 108)
4XL (Počet produktov: 54)
5XL (Počet produktov: 2)
OSO-uni (Počet produktov: 18)

Druh

Druh

bundy (Počet produktov: 73)
CAPS (Počet produktov: 7)
fleecové svetre (Počet produktov: 9)
kukla (Počet produktov: 5)
neck brace (Počet produktov: 6)
nohavice (Počet produktov: 68)
rukavice (Počet produktov: 2)
šály (Počet produktov: 5)
tričká (Počet produktov: 10)
vesty (Počet produktov: 2)

Pohlavie

Pohlavie

dámske (Počet produktov: 74)
muži (Počet produktov: 90)
unisex (Počet produktov: 18)

Aktivity

Aktivity

cestovanie (1 produkt)
hiking (Počet produktov: 24)
horolezectvo (Počet produktov: 11)
lyžovanie (Počet produktov: 181)
lyžovanie v divokej prírode (Počet produktov: 17)
outdoor (Počet produktov: 16)
snowboarding (Počet produktov: 3)
turistika (Počet produktov: 15)
voľný čas (1 produkt)

Sezóna

Sezóna

jar (Počet produktov: 6)
jeseň (Počet produktov: 28)
univerzálne počasie (Počet produktov: 9)
zima (Počet produktov: 178)

Typ materiálu

Typ materiálu

Dermizax™ (Počet produktov: 13)
elastický materiál (Počet produktov: 31)
fleece (Počet produktov: 11)
merino (Počet produktov: 14)
mix materiálu (Počet produktov: 13)
Polartec® (Počet produktov: 6)
polyamid (Počet produktov: 5)
polyester (Počet produktov: 29)
Primaloft® (Počet produktov: 25)
softshell (Počet produktov: 32)
spandex (Počet produktov: 2)
Toray® (1 produkt)
viskóza (1 produkt)
waterproof (Počet produktov: 4)

Farba

Farba

angelblue (1 produkt)
asfaltová dráha (1 produkt)
atramentová modrá (Počet produktov: 16)
atramentovomodrozelená (Počet produktov: 3)
béžová (1 produkt)
biela (Počet produktov: 9)
biela čerešňa (1 produkt)
bieločierny (Počet produktov: 2)
bielosivá (Počet produktov: 2)
bluenight (1 produkt)
bluenights (Počet produktov: 19)
celoplošná potlač (Počet produktov: 6)
čerešňa (Počet produktov: 10)
čerešňová modrá (1 produkt)
červená (Počet produktov: 47)
červená a biela (Počet produktov: 4)
červená ako plameň (1 produkt)
červenámodrá (1 produkt)
červenočierna (Počet produktov: 9)
červenooranžová (Počet produktov: 11)
červenošedá (1 produkt)
čiern Sivá (Počet produktov: 3)
čierna (Počet produktov: 123)
čierna tlač (Počet produktov: 5)
čiernačierna (Počet produktov: 4)
čiernásivázelená (Počet produktov: 5)
čiernobiely (Počet produktov: 13)
čiernočervená (Počet produktov: 11)
čiernomodrá (Počet produktov: 5)
čiernooranžová (Počet produktov: 2)
čiernozelená (1 produkt)
diamant (1 produkt)
fialová (Počet produktov: 3)
fialová (1 produkt)
fialové hrozno (1 produkt)
gunmetal (Počet produktov: 2)
hnedomodrá (1 produkt)
korálová (Počet produktov: 2)
krémová biela (Počet produktov: 2)
malina (Počet produktov: 8)
marhuľová (1 produkt)
maroonová biela (Počet produktov: 2)
modrá (Počet produktov: 47)
modrá2 (Počet produktov: 2)
modrá čierna (Počet produktov: 7)
modrá indigová biela (1 produkt)
modráčervená (Počet produktov: 2)
modrámodrá (Počet produktov: 11)
modráoranžová (Počet produktov: 2)
modrážltá (1 produkt)
modrobiela (Počet produktov: 4)
modrošedá (Počet produktov: 2)
námornícka (Počet produktov: 9)
nočná modrá (Počet produktov: 9)
oceľová modrá (Počet produktov: 11)
oceľová modrá (1 produkt)
oceľovámodráčervená (Počet produktov: 2)
oceľovo modrobiela (Počet produktov: 2)
oceľovohnedá (1 produkt)
orangeblue (Počet produktov: 2)
oranžovočierna (Počet produktov: 2)
ostružina (1 produkt)
piesok2 (1 produkt)
pinkprint (1 produkt)
pomaranč (Počet produktov: 5)
raspberryprint (1 produkt)
roseblack (Počet produktov: 6)
rosewine (1 produkt)
ruža (Počet produktov: 9)
ruženka (Počet produktov: 3)
ružová (Počet produktov: 5)
ružovosivá (1 produkt)
šedá (Počet produktov: 7)
sivá (Počet produktov: 2)
škorica (Počet produktov: 4)
škoricové víno (1 produkt)
stará ruža (1 produkt)
strieborná čierna (1 produkt)
svetlobéžová (1 produkt)
svetločervená (Počet produktov: 2)
svetlomodrá (Počet produktov: 4)
svetlomodráčierna (1 produkt)
svetlosivá (Počet produktov: 2)
svetlozelená (Počet produktov: 2)
tmavá riflovina (1 produkt)
tmavočervená (Počet produktov: 8)
tmavomodrá (Počet produktov: 20)
tmavozelená (Počet produktov: 11)
tyrkis (1 produkt)
viacfarebná potlač (Počet produktov: 2)
víno (Počet produktov: 6)
zelen Sivá (1 produkt)
zelená (Počet produktov: 4)
zelená linka (Počet produktov: 13)
zelenáčierna (Počet produktov: 3)
zelenomodrá (1 produkt)
zlatá olivová (Počet produktov: 4)
zlatistožltá (1 produkt)
žltá (1 produkt)
žltomodrá (Počet produktov: 2)

Vrstvenie

Vrstvenie

hardshell (Počet produktov: 2)
outer layer (Počet produktov: 117)
stredná vrstva (Počet produktov: 6)
základná vrstva (Počet produktov: 16)

Typ výstroja

Typ výstroja

bez kapucne (1 produkt)
hybridný (1 produkt)
ľahký (Počet produktov: 9)
priedušný (Počet produktov: 16)
protective (Počet produktov: 17)
s kapucňou (1 produkt)
softshell (1 produkt)
teplý (Počet produktov: 35)
vetruodolný (Počet produktov: 25)
waterproof (Počet produktov: 11)
zateplenie (Počet produktov: 36)

Akcia

Akcia

-40% Extra (Počet produktov: 5)
-15% Extra (Počet produktov: 13)
Najpredávanejšie (Počet produktov: 15)
nový_prírastok (Počet produktov: 31)
Outlet (Počet produktov: 48)
Posledné kusy (Počet produktov: 50)
Premium collection (Počet produktov: 18)
Spring Presale 2026 (Počet produktov: 2)
Zimný výpredaj (Počet produktov: 70)

Extra

Extra

-50% Extra (Počet produktov: 10)
-40% Extra (Počet produktov: 17)
-30% Extra (Počet produktov: 21)
-20% Extra (Počet produktov: 22)

Výpredaj

Výpredaj

Áno (Počet produktov: 53)
Nie (Počet produktov: 17)

Filtrovať a zoradiť Filtrovať

Filtrovať

Odstrániť filter

Cena

Najvyššia cena je 499,00€

€

€

Pokaz tylko produkty z rabatem

Vymazať

Veľkosť

2XS (Počet produktov: 1)
XS (Počet produktov: 104)
S (Počet produktov: 164)
M (Počet produktov: 164)
L (Počet produktov: 164)
XL (Počet produktov: 164)
2XL (Počet produktov: 162)
3XL (Počet produktov: 108)
4XL (Počet produktov: 54)
5XL (Počet produktov: 2)
OSO-uni (Počet produktov: 18)

Vymazať

Druh

bundy (Počet produktov: 73)
CAPS (Počet produktov: 7)
fleecové svetre (Počet produktov: 9)
kukla (Počet produktov: 5)
neck brace (Počet produktov: 6)
nohavice (Počet produktov: 68)
rukavice (Počet produktov: 2)
šály (Počet produktov: 5)
tričká (Počet produktov: 10)
vesty (Počet produktov: 2)

Vymazať

Pohlavie

dámske (Počet produktov: 74)
muži (Počet produktov: 90)
unisex (Počet produktov: 18)

Vymazať

Aktivity

cestovanie (Počet produktov: 1)
hiking (Počet produktov: 24)
horolezectvo (Počet produktov: 11)
lyžovanie (Počet produktov: 181)
lyžovanie v divokej prírode (Počet produktov: 17)
outdoor (Počet produktov: 16)
snowboarding (Počet produktov: 3)
turistika (Počet produktov: 15)
voľný čas (Počet produktov: 1)

Vymazať

Sezóna

jar (Počet produktov: 6)
jeseň (Počet produktov: 28)
univerzálne počasie (Počet produktov: 9)
zima (Počet produktov: 178)

Vymazať

Typ materiálu

Dermizax™ (Počet produktov: 13)
elastický materiál (Počet produktov: 31)
fleece (Počet produktov: 11)
merino (Počet produktov: 14)
mix materiálu (Počet produktov: 13)
Polartec® (Počet produktov: 6)
polyamid (Počet produktov: 5)
polyester (Počet produktov: 29)
Primaloft® (Počet produktov: 25)
softshell (Počet produktov: 32)
spandex (Počet produktov: 2)
Toray® (Počet produktov: 1)
viskóza (Počet produktov: 1)
waterproof (Počet produktov: 4)

Vymazať

Farba

angelblue (Počet produktov: 1)
asfaltová dráha (Počet produktov: 1)
atramentová modrá (Počet produktov: 16)
atramentovomodrozelená (Počet produktov: 3)
béžová (Počet produktov: 1)
biela (Počet produktov: 9)
biela čerešňa (Počet produktov: 1)
bieločierny (Počet produktov: 2)
bielosivá (Počet produktov: 2)
bluenight (Počet produktov: 1)
bluenights (Počet produktov: 19)
celoplošná potlač (Počet produktov: 6)
čerešňa (Počet produktov: 10)
čerešňová modrá (Počet produktov: 1)
červená (Počet produktov: 47)
červená a biela (Počet produktov: 4)
červená ako plameň (Počet produktov: 1)
červenámodrá (Počet produktov: 1)
červenočierna (Počet produktov: 9)
červenooranžová (Počet produktov: 11)
červenošedá (Počet produktov: 1)
čiern Sivá (Počet produktov: 3)
čierna (Počet produktov: 123)
čierna tlač (Počet produktov: 5)
čiernačierna (Počet produktov: 4)
čiernásivázelená (Počet produktov: 5)
čiernobiely (Počet produktov: 13)
čiernočervená (Počet produktov: 11)
čiernomodrá (Počet produktov: 5)
čiernooranžová (Počet produktov: 2)
čiernozelená (Počet produktov: 1)
diamant (Počet produktov: 1)
fialová (Počet produktov: 3)
fialová (Počet produktov: 1)
fialové hrozno (Počet produktov: 1)
gunmetal (Počet produktov: 2)
hnedomodrá (Počet produktov: 1)
korálová (Počet produktov: 2)
krémová biela (Počet produktov: 2)
malina (Počet produktov: 8)
marhuľová (Počet produktov: 1)
maroonová biela (Počet produktov: 2)
modrá (Počet produktov: 47)
modrá2 (Počet produktov: 2)
modrá čierna (Počet produktov: 7)
modrá indigová biela (Počet produktov: 1)
modráčervená (Počet produktov: 2)
modrámodrá (Počet produktov: 11)
modráoranžová (Počet produktov: 2)
modrážltá (Počet produktov: 1)
modrobiela (Počet produktov: 4)
modrošedá (Počet produktov: 2)
námornícka (Počet produktov: 9)
nočná modrá (Počet produktov: 9)
oceľová modrá (Počet produktov: 11)
oceľová modrá (Počet produktov: 1)
oceľovámodráčervená (Počet produktov: 2)
oceľovo modrobiela (Počet produktov: 2)
oceľovohnedá (Počet produktov: 1)
orangeblue (Počet produktov: 2)
oranžovočierna (Počet produktov: 2)
ostružina (Počet produktov: 1)
piesok2 (Počet produktov: 1)
pinkprint (Počet produktov: 1)
pomaranč (Počet produktov: 5)
raspberryprint (Počet produktov: 1)
roseblack (Počet produktov: 6)
rosewine (Počet produktov: 1)
ruža (Počet produktov: 9)
ruženka (Počet produktov: 3)
ružová (Počet produktov: 5)
ružovosivá (Počet produktov: 1)
šedá (Počet produktov: 7)
sivá (Počet produktov: 2)
škorica (Počet produktov: 4)
škoricové víno (Počet produktov: 1)
stará ruža (Počet produktov: 1)
strieborná čierna (Počet produktov: 1)
svetlobéžová (Počet produktov: 1)
svetločervená (Počet produktov: 2)
svetlomodrá (Počet produktov: 4)
svetlomodráčierna (Počet produktov: 1)
svetlosivá (Počet produktov: 2)
svetlozelená (Počet produktov: 2)
tmavá riflovina (Počet produktov: 1)
tmavočervená (Počet produktov: 8)
tmavomodrá (Počet produktov: 20)
tmavozelená (Počet produktov: 11)
tyrkis (Počet produktov: 1)
viacfarebná potlač (Počet produktov: 2)
víno (Počet produktov: 6)
zelen Sivá (Počet produktov: 1)
zelená (Počet produktov: 4)
zelená linka (Počet produktov: 13)
zelenáčierna (Počet produktov: 3)
zelenomodrá (Počet produktov: 1)
zlatá olivová (Počet produktov: 4)
zlatistožltá (Počet produktov: 1)
žltá (Počet produktov: 1)
žltomodrá (Počet produktov: 2)

Vymazať

Vrstvenie

hardshell (Počet produktov: 2)
outer layer (Počet produktov: 117)
stredná vrstva (Počet produktov: 6)
základná vrstva (Počet produktov: 16)

Vymazať

Typ výstroja

bez kapucne (Počet produktov: 1)
hybridný (Počet produktov: 1)
ľahký (Počet produktov: 9)
priedušný (Počet produktov: 16)
protective (Počet produktov: 17)
s kapucňou (Počet produktov: 1)
softshell (Počet produktov: 1)
teplý (Počet produktov: 35)
vetruodolný (Počet produktov: 25)
waterproof (Počet produktov: 11)
zateplenie (Počet produktov: 36)

Vymazať

Akcia

-40% Extra (Počet produktov: 5)
-15% Extra (Počet produktov: 13)
Najpredávanejšie (Počet produktov: 15)
nový_prírastok (Počet produktov: 31)
Outlet (Počet produktov: 48)
Posledné kusy (Počet produktov: 50)
Premium collection (Počet produktov: 18)
Spring Presale 2026 (Počet produktov: 2)
Zimný výpredaj (Počet produktov: 70)

Vymazať

Extra

-50% Extra (Počet produktov: 10)
-40% Extra (Počet produktov: 17)
-30% Extra (Počet produktov: 21)
-20% Extra (Počet produktov: 22)

Vymazať

Výpredaj

Áno (Počet produktov: 53)
Nie (Počet produktov: 17)

Vymazať

Pokaz:

Posledné kusy

Dámske lyžiarske nohavice pohodlné AMELIE

114,00€
Posledné kusy

Pánske lyžiarske nohavice MALAKI

114,00€
Posledné kusy

Dámska lyžiarska bunda s plnou výbavou KENNEDI

174,00€
Posledné kusy

Dámske lyžiarske nohavice pohodlné MOLLIE

109,00€
Dámske lyžiarske nohavice softshellové GRACELYN

94,00€
Unisex čiapka techno strečové 2L RUPHI

17,00€
Posledné kusy

Pánske nohavice lyžiarske strečové softshell plná výbava HARSY

119,00€
Dámske nohavice lyžiarske top štýl zateplené plná výbava TODFYSEA

119,00€
Posledné kusy

Pánske lyžiarske nohavice softshellové HIPOLIT

99,00€
Posledné kusy

Pánske nohavice lyžiarske zateplená plná výbava QWERYN

109,00€
Pánska skialp mikina Micro fleece MANILO

53,00€
Posledné kusy

Dámske lyžiarske nohavice GHRESTA

114,00€
Pánske skialp tričko Thermal strečové TRIH

32,00€
-51%
-50% ExtraZimný výpredajPremium collection

Pánske outdoorové merino tričko SUSTENHORN1

99,00€ 49,00€
-40%
-50% ExtraZimný výpredajPremium collection

Dámske outdoorové merino tričko ARGENTERA4

99,00€ 59,00€
-51%
-50% ExtraZimný výpredajPremium collection

Pánske outdoorové merino tričko SUSTENHORN3

99,00€ 49,00€
-51%
-50% ExtraZimný výpredajPremium collection

Dámske outdoorové merino tričko ARGENTERA3

99,00€ 49,00€
-51%
-50% ExtraZimný výpredajPremium collection

Pánske outdoorové merino tričko SUSTENHORN2

99,00€ 49,00€
Posledné kusy

Pánske lyžiarske komfortné nohavice WILMER

129,00€
-30%
-30% ExtraZimný výpredajOutlet

Dámska lyžiarska prešívaná zateplená bunda NANETTE

169,00€ 118,00€
Posledné kusy

Pánska lyžiarska zateplená trendy bunda HARDY

189,00€
-30%
-30% ExtraZimný výpredajOutlet

Pánska lyžiarska softshellová zateplená bunda ALPHONSE

179,00€ 125,00€
Posledné kusy

Pánska lyžiarska zateplená komfortná bunda VITTORIO

194,00€
Posledné kusy

Pánske lyžiarske softshellové nohavice UMBERTO

99,00€

Zobrazených 168 z 182 produktov

Nezmeškajte žiadne novinky ani zľavy

Zľavový kupón pre odberateľov

-15 %

E-mail

Odoslaním e-mailu súhlasíte s našimi Zásadami ochrany osobných údajov.

Odoslaním e-mailu súhlasíte s našimi Zásadami ochrany osobných údajov.

+421 233 418 364 eshop@northfinder.sk Skontaktuj sie z nami

Instagram
Facebook
YouTube

Užitočné informácie

Dôležité informácie
Chcem tovar vrátiť, vymeniť alebo reklamovať
Tabuľka veľkostí
Pravidlá vernostného programu

Užitočné informácie

Dôležité informácie
Chcem tovar vrátiť, vymeniť alebo reklamovať
Tabuľka veľkostí
Pravidlá vernostného programu

Všeobecné informácie

Všeobecné obchodné podmienky
Reklamácie a vrátenie tovaru
Ochrana osobných údajov
Pravidlá vernostného programu

Všeobecné informácie

Všeobecné obchodné podmienky
Reklamácie a vrátenie tovaru
Ochrana osobných údajov
Pravidlá vernostného programu

Jazyk

Български
Čeština
Deutsch
English
Hrvatski
Magyar
Polski
Română
Slovenčina
Slovenščina

© Copyright Northfinder 2026 / Wszelkie prawa zastrzezone

Výber bude mať za následok obnovenie celej stránky.
Otvorí sa v novom okne.